Back in business -- serious, this time!
The last reinstall of Movable Type didn't work so much since I had set it up for mySQL support, not remembering that the old installation used MT's built-in BerkleyDB support. Whoops! Fortunately, I was able to reinstall from the ground up. All the URLs have returned to normal, and everything should be working. Email me if there are problems.